অংশ 6 আমাদের 12- অংশ তথ্য সিরিজ "বসবাস এবং জার্মানিতে কাজ"

অংশ 6 Amtliche Beglaubigungen und Übersetzungen von Unterlagen und Dokumenten für das Anerkennungsverfahren

Wenn Sie in Deutschland einen Antrag zur Anerkennung oder eine berufliche Gleichwertigkeitsfeststellung beantragen, müssen Sie Ihre Original Unterlagen Beglaubigen und in die deutsche Sprache übersetzen lassen.

Amtliche Beglaubigungen 🇩🇪

Alle erforderlichen Dokument, Arbeitszeugnisse, ইত্যাদি. sind grundsätzlich im fremdsprachigen Original oder als amtlich beglaubigte Kopie vorzulegen. Amtliche Beglaubigungen müssen von einer deutschen siegelführenden Behörde angefertigt worden sein (entweder in Deutschland oder in einem deutschen Konsulat im Heimatland)

অনুবাদ 🇩🇪

Wenn Sie Ihre berufliches Anerkennungsverfahren für reglementierte Berufe oder eine Gleichwertigkeitsfeststellung für die in Ihrem Heimatland erworbenen Berufsausbildung oder Studium, জার্মানির অন্যতম যোগ্য কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করতে চান বা প্রয়োজন, জার্মানিতে নিযুক্ত বা শপথ গ্রহণকারী অনুবাদকদের দ্বারা কেবল অনুবাদগুলিই স্বীকৃত.

Übersetzer die in Deutschland zugelassen sind, নিম্নলিখিত ইন্টারনেট ঠিকানায় পাওয়া যাবে:
http://www.justiz-dolmetscher.de/

আরও প্রায়ই এবং জার্মানি কর্তৃপক্ষের সাথে, জমা দেওয়া দস্তাবেজের অনুবাদ, স্বদেশে ইস্যু করা অনুবাদক বা নোটারি দ্বারা তৈরি. জার্মানিতে আইনী প্রয়োজনীয়তার কারণে এগুলি স্বীকৃত নয়. এটাও বিশালাকার, dass sich ihr Anerkennungsverfahren verzögert und Sie müssen eine neue Übersetzung nach den geltenden Gesetzen in Deutschland anfertigen lassen. এবং অনুবাদগুলির জন্য আপনি দুবার অর্থ প্রদান করেন.

Wir haben mit folgenden zugelassenen und beeidigten Übersetzern in Deutschland für Sie im Rahmen des Anerkennungsverfahrens gesprochen und Sonderkonditionen vereinbart:
Die Adressen erhalten Sie unter:

HTTPS://www.deutsche-fachkraefteagentur.com/uebersetzungen/

নির্দিষ্ট অঞ্চলে নিবিড় তথ্য, আমার বহুভাষিক ওয়েবসাইট থেকে পাওয়া যাবে:

HTTPS://www.deutsche-fachkraefteagentur.com/…/leben-und-ar…/

আপনার বা আপনার পরিবারের জন্য হুট করে সিদ্ধান্ত নেবেন না, জার্মানিতে নতুন জীবন শুরু করার জন্য আপনার যাবতীয় তথ্য না থাকার আগে.

জার্মানি যাওয়ার পথটি সহজ নয় এবং সময়ও লাগে.

আমার অংশে 7 „Deutsche Sprachausbildung nach den Europäischen Sprachkompetenzstufen“. Auswahlkriterien für eine gute Sprachschule der Inforeihe „Leben und Arbeiten in Deutschland“ erhalten Sie umfangreiche Informationen, nach welchen Kriterien Sie eine gute Sprachschule für das Erlernen der deutschen Sprache aussuchen sollten.

আপনার এখনও কোন প্রশ্ন থাকা উচিত, তারা আমার স্থানীয় অংশীদার হবে, আপনি উত্তর দিতে খুশি হবে.
আমাদের এখানে একটি ইমেল প্রেরণ করুন:

HTTPS://www.deutsche-fachkraefteagentur.com/konta... / আলোচনা /

সব থেকে ভাল এবং সুস্থ থাকুন.

আপনার রুডলফ সাগনার
দক্ষ শ্রমিকদের জন্য জার্মান সংস্থা
Jobagentur ইউরোপ