An tou 11.868 Kalifikasyon pwofesyonèl akeri nan yon peyi Inyon Ewopeyen, te vinn nan ane 2013 rekonèt nan Almay. Enkli nan gwoup la nan doktè
6.603 ak sou enfimyè yo kòm yon antye 2.403 pwosedi rekonesans pozitif. Anplis de sa, yon total de 2.208 Kalifikasyon pwofesyonèl ki soti nan twazyèm peyi yo rekonèt. Majorite rekonesans yo se pou pwofesyon sante (pwofesyon reglemante). Kondisyon yo pou rekonesans yo trè wo nan pwofesyon sa yo, piske se pa sèlman teknik yo, men tou kalifikasyon lengwistik yo dwe pwouve alekri. Nan tout lòt gwoup pwofesyonèl, rekonesans kalifikasyon pwofesyonèl pa nesesèman absoliman. Sepandan, travay ak viv nan yon lòt peyi, Aprann lang sa a obligatwa.

Rudolf Sagner
Jobagentur Ewòp