Переклади
Якщо у вас є професійні процедури визнання, хочуть або повинні звернутися до одного з компетентних органів Німеччини, Визнаються лише переклади перекладачів, призначених або присяжних у Німеччині.
Все частіше зустрічається з владою Німеччини, Переклади документів надіслані, створений перекладачем чи нотаріусом, який видається у вашій країні. Вони не визнаються в Німеччині через юридичні вимоги. це призводить до, що ваша процедура затвердження затягується, і вам доведеться зробити новий переклад відповідно до чинного законодавства Німеччини. І ви платите двічі за переклади.
Перекладачі затверджені в Німеччині, їх можна знайти за наступною Інтернет-адресою:
http://www.justiz-dolmetscher.de/
Ми розмовляли з наступними схваленими та заклятими перекладачами для вас в рамках процесу затвердження та узгоджених спеціальних умов:
Вам потрібно більше інформації?
Потім відправити нам прямо через наш контакт повідомлення.
Ви знайдете нижче, присяжні перекладачі в Німеччині, переклади яких визнані всіма офіційними органами Німеччини. Всі вони працюють з агентством по роботі з Європою & Німецька спеціалізована агенція разом, і ми змогли організувати для вас особливі умови.
Однак ви також можете замовити будь-якого іншого присяжного перекладача в Німеччині, щоб ваші документи були перекладені:
Переклад англійською -> Deutsch
Місіс Беттіна Зінглер
Затверджено обласним судом в Аугсбурзі
Контактна особа: Місіс Беттіна Зінглер
Запитання по електронній пошті: Bettina.Zingler@t-online.de
Переклад албанська -> Deutsch
Містер Д. Келменді
Затверджено регіональним судом у Штутгарті
Контактна особа: Гер Келменді
Запитання по електронній пошті: dkelmendi@t-online.de
Переклад з арабської мови, Французький-> Deutsch
Містер Хамід Сі Мухаммед
Затверджено обласним судом у Хоф / Баварія
Контактна особа: Містер Хамід Сі Мухаммед
Запитання по електронній пошті: hamid.simohammed@gmail.com
Болгарський переклад -> Deutsch
Старший-Конференцдольмецчерін
Пані Веселін Меурер, М.А
Затверджено Регіональним судом Траунштейна
Контактна особа: Пані Веселін Меурер
Запитання по електронній пошті: vesselina.meurer@gmx.de
Переклад македонська -> Deutsch
Фрау Вечка Андонова
Затверджено регіональним судом у Штутгарті
Контактна особа: Фрау Вечка Андонова
Запитання по електронній пошті: vecka74@yahoo.de